Kanskje er det blitt for mye med hovmodet, og den konsekvente fornektelse av det åndelige, for det er som om kulden og fukten er vendt tilbake.
MOŽDA JE NJIHOVA SAMOUVERENOST POSTALA PREVlŠE NAGLAŠENA, KAO I NJIHOVO UPORNO ODBIJANJE POSTOJANJA DUHOVNOG. JER, KAO DA SU SE HLADNOČA I VLAŽNOST VRATILE.
Jeg har for mye å gjøre.
Samo na kratko mama, molim te?
Det er én gang for mye.
Tako nešto se dešava samo jednom.
Det er for mye for meg.
To je malo više napeto za mene.
Det er for mye å gjøre.
Imamo još dosta za napraviti. Digni se.
Jeg har allerede sagt for mye.
To je sve što æu reæi.
Jeg tror ikke det er for mye å be om.
Mislim da ne tražim puno, s obzirom na sve.
Jeg har sagt for mye allerede.
Žao mi je. Veæ sam previše rekla.
Jeg føler bare at jeg lar deg være for mye alene...
Imam utisak da te predugo ostavljam samu.
Det ble for mye for meg.
Meni je bilo previše da podnesem.
Er det for mye å be om?
Zar je to bilo toliko teško?
Det er for mye makt for èn person.
То је превелика моћ за једну особу.
Du tenker for mye på dette.
Ti razmišljaš mnogo o tim stvarima.
Ikke gjør for mye ut av det.
Dobro, nemoj da dižeš frku oko toga.
Dette er for mye for meg.
Èuj, dušo, ne mogu ovo podnijeti, dobro?
Ikke legg for mye i det.
'Ajde da ovo previše ne naduvavamo.
Det er ikke for mye å be om.
Mislim da ne traži previše. Ok.
Ikke tenk for mye på det.
Nemoj da zbog toga noæu ne spavaš.
Så når jeg har drukket for mye i kveld, kan jeg satse på at du holder håret mitt hvis jeg spyr?
Kad popijem malo više veèeras, mogu li da raèunam na tebe da æeš mi držati glavu ako povraæam?
Hvis du tar for lang tid, begynner du å tenke for mye og blir sprø.
Jer ako potraje predugo, poèeæeš previše da misliš i poludeæeš.
Det står for mye på spill.
Mnogo toga je na kocki da bi ijedan od njih ga dobio.
Jeg var hjemme med mageknip etter å ha spist for mye sjokoladeis.
Usunjao sam se u kuhinju i pojeo cokoladni sladoled Nisam jeo cokoladu od tad.
Han sier krigen får alle til å røyke for mye.
Каже да сви због рата превише пуше.
Jeg har nok drukket for mye.
Ja mislim da sam previše popio.
0.99991703033447s
Last ned vår ordspillapp gratis!
Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?
MOŽDA JE NJIHOVA SAMOUVERENOST POSTALA PREVlŠE NAGLAŠENA, KAO I NJIHOVO UPORNO ODBIJANJE POSTOJANJA DUHOVNOG. JER, KAO DA SU SE HLADNOČA I VLAŽNOST VRATILE. 